用語名

婉曲表現

えんきょくひょうげん

用語詳細

直接的な表現を避けて、やわらかく間接的に述べる表現。例えば、ほかの多数の言語に比べ、日本語では聞き手の意志の有無について直接言及することは失礼になる。「私といっしょに行きたいですか」より「いっしょに行きませんか」という婉曲表現の方が好まれる。

検索インデックス

検索カテゴリー

異文化コミュニケーションと社会