用語名

丁寧化百分率

ていねいかひゃくぶんりつ

用語詳細

複文において，主節Qの文末が丁寧体であるときに従属節Pの末尾が丁寧体である割合をいう。
三尾砂が戯曲集をもとに集計した。

P	が	Q	95％
P	けれど	Q	86％
P	から	Q	73％
P	し	Q	58％
P	ので	Q	28％
P	のに	Q	20％
P	と	Q	7％
P	たら	Q	6％

＜・Pが，・・Q＞　という複文において，主節Qが丁寧体（です・ます）のとき，従属節Pも95％が丁寧体になる。
＜・Pたら，・Q＞　という複文において，主節Qが丁寧体（です・ます）のとき，従属節Pの6％が丁寧体になる。
発話時のモダリティ（丁寧の程度も含む）は一定のはずなので，Qが丁寧体であるときもPを丁寧体にするのは，接続助詞「が」でつながる従属節の独立性が高いからではないか？　という指摘である。
逆に「たら」の丁寧化率の低いのは，PとQを一体のものとして発話しているからではないか？
これが従属節の従属度についての三尾砂の主張である。
⇒　従属句の三分類

検索インデックス

て

検索カテゴリー

文法

丁寧化百分率

インデックス検索

カテゴリー検索