用語名
ダイグロシア（diglossia）
だいぐろしあ
用語詳細
ダイグロシアはFerguson（1959）の使い始めた用語。同一話者の二言語変種(variety)の社会的な使い分けをいう。例えば、アラビア語圏ではコーランに書かれている古典的なアラビア語と、家庭で用いる俗語とは完全に使い分けられている。前者を高位言語（High 変種）、後者を低位言語（Low 変種）という。また、ハイチでは、公式な場でフランス語を、日常会話や商取引ではハイチ・クレオールを用い、使い分けをしている。
例えば，日本でも地域方言が根強く残っている地方がある。一方で，ラジオ・テレビの普及によって，現代東京語はどこでも通用する。つまり，相当数の人が地域方言と現代東京語のバイリンガルである。場面と相手によってこれを使い分けているので，ダイグロシアの状態だと言えるだろう。
行政などフォーマルな場面では，Ｈ変種が使われ，親しい友人とか家族ではＬ変種が用いられる。
検索インデックス
検索カテゴリー
