用語名 日葡辞書(にっぽじしょ) にっぽじしょ 用語詳細 1603 年長崎学林刊。イエズス会の宣教師達が、当時の約3万2千語の日本語(口語・文語)を収集し、ポルトガル語を表記するローマ字でアルファベット順に並べた辞書。説明はポルトガル語で書かれている。当時の語彙・音韻を知る手がかりとなるので、言語資料としての価値が高い。スペイン語(1630)やフランス語(1866)の翻訳もある。 検索インデックス に 検索カテゴリー 日本語史と方言